It became a self-fulfilling prophecy. Attack was failing, people tried harder and over-tried, attempting to force things, and so attack failed....
I don't think squad stability issues helped with this, and any team that performed well with the likes of DC, Wade and Gopperth playing will be diminished by suddenly not having them, and take a while to adjust.