If it were me, with a choice of Kibirige, Watson or Hougaard on the right wing, I too would pick Hougaard.
Those choices that Wasps have are quite poor though.
Not related to that discussion, I don't see Odogwu as a winger even when fit, I see him as a 13.