I can't imagine there are a huge number of Americans looking to invest in Premiership Rugby clubs.
Atlas have a bid accepted then it goes quiet with the money, from America, held up around the same time American money starts paying the wage bill at London Irish, then the money dries up just as Atlas find the cash to complete the deal.
Can't help but wonder if the source is the same.