I've found the article now.
Looks like a weak rumour to me.
I'm sure that London Irish were in talks with Brentford anyway.
If I recall, Brentford was one of the options Wasps looked at before the move.
I think at the time, there was a "no rugby" policy in place there, but that has since been removed when Irish were looking at them