Well, when you reach for the stars, it is only the great fall afterwards that makes you realise that all that glitters and sparkles is not gold.
I can't say I feel at all sorry for him. I made a similar mistake in my twenties and it remains one of my greatest regrets.
He really let Dai down, and for that he will be remembered, not just by Wasps, but by other teams.